Holandia, Słowenia i Niemcy. W tych krajach zaczytują się już w twórczości Jakuba Małeckiego, a za chwilę do listy państw, w których ukazała się książka pisarza, dołączą Rosja, Węgry i Macedonia. 28 marca nasz autor będzie natomiast gościem prestiżowego festiwalu literackiego Passa Porta w Brukseli.

O twórczości Jakuba Małeckiego robi się w Europie coraz głośniej. Wszystko zaczęło się od „Rdzy”, która została wydana początkowo w Holandii, Słowenii i Niemczech. Wkrótce książka trafi do czytelników w Macedonii, zaś za naszą zachodnią granicą ukaże się kolejna powieść Kuby: „Saturnin”. Czytelnicy w Rosji będą mogli rozpocząć zgłębianie twórczości Małeckiego od „Dygotu”, zaś na Węgrzech jako pierwsze ukażą się „Ślady”, za które, co warte podkreślenia, autor otrzymał nominację do Nagrody Nike.

Nie tylko rosnąca liczba przekładów świadczy jednak o tym, że Jakub Małecki został dostrzeżony w Europie. 28 marca pisarz będzie gościł na festiwalu literackim Passa Porta w Brukseli. To za sprawą popularności „Rdzy” w Belgii i Holandii. To niezwykle prestiżowe wydarzenie, które odbywa się co dwa lata. Zapraszani są na nie pisarze z całego świata, a poprzednim gościem z Polski była sama Olga Tokarczuk. Więcej o festiwalu można przeczytać pod tym linkiem.

Na zakończenie z dumą prezentujemy listę państw, w których ukazały się lub ukażą się książki Kuby:

Ukazały się (kraj – książka – tytuł zagraniczny – wydawca – tłumacz):
Holandia – „Rdza” – „Roest” – Querido – Karol Lesman
Słowenia – „Rdza” – „Rja” – Sodobnost – Klemen Pisk
Niemcy – „Rdza” – „Rost” – Secession – Renate Schmidgall

Ukażą się (prawdopodobnie wszystkie w tym roku):
Niemcy – „Saturnin” – „Saturnin” – Secession – Renate Schmidgall
Rosja – „Dygot” – „Дрожь” – ACT – Denis Viren
Węgry – „Ślady” – Poligraf – Péter Hermann
Macedonia – „Rdza” – Martina – Ilija Trajkovski

AKTUALNOŚCI

Zakończono zdjęcia do ...

Z ogromną radością i dumą informujemy, że zakończono zdjęcia do ekranizacji Horyzontu – jednej z najbardziej przejmujących i poruszających powieści Jakuba Małeckiego. To kolejny tytuł naszego autora, po Święcie ognia, który trafia na duży ekran. Fakt, że twórczość Małeckiego inspiruje filmowców, jest dla nas nie tylko powodem…

Dinozaury, tajemnice i...

Czy dinozaury mogą pomóc dzieciom lepiej zrozumieć siebie, oswoić emocje i odkryć, że każdy ma swoje miejsce w świecie? Zdecydowanie tak. Przekonują o tym książki Wielka przygoda Solusia oraz Wielkie śledztwo Kraśki – dwie niezwykłe historie powstałe we współpracy Wydawnictwa SQN i JuraParku. Ich autorem jest Przemek…

Zapraszamy do Opola na...

W dniach 12-14 czerwca Plac Wolności w Opolu stanie się centrum świata literatury. Będzie to miejsce pełne spotkań z autorami i rozmów o książkach, a także okazji do zdobycia autografów. Podczas 10 edycji Festiwalu Książki nie zabraknie dodatkowych atrakcji. Trzydniowej imprezie będą towarzyszyć koncerty Meli Koteluk oraz…